Программа транслитерирует буфер обмена (он же карман, он же clipboard..), если там находиться текст. Вот вполне конкретная ситуация. Запустили вы Outlook Express и начали писать кому-нибудь письмо: "Здравствуй дорогой друг!", затем вырезали этот текст в буфер обмена(CTRL+X), кликнули мышкой по значку программы "Транслитератор" в системном лотке, и вставили из буфера текст обратно в письмо(CTRL+V). Но в писме уже будет написано: "Zdravstvuy dorogoy drug!". Всё, теперь письмо можно отправлять! Обратите внимание на простоту обращения в программой: во всём процессе транслитерации мы только один раз кликнули по её значку!